Nokia 6720 Classic manuales

Nokia 6720 Classic Manual de usuario (86 paginas)

Marca: Nokia | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.59 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Выпуск 2

1

9213191/Выпуск 2 RU

4

Содержание

5

Безопасность

9

Услуги сети

10

1. Начало работы

12

Извлечение карты памяти

13

Зарядка аккумулятора

13

Включение и выключение

14

Расположение антенн

14

Настройки конфигурации

14

Мастер настройки

15

2. Устройство

16

Режим ожидания

17

Режим "Автономный"

17

Индикаторы дисплея

17

Энергосбережение

19

Управление громкостью

19

Коды доступа

20

Удаленная блокировка

20

Установленные приложения

21

Подключение совместимой мини

21

3. Поддержка

22

My Nokia

23

Служба поддержки Nokia и

23

Обновления программного

24

Nokia Software Checker

24

4. Функции вызовов

25

Быстрый набор

26

Автоответчик

26

Набор номера голосом

26

Активное шумоподавление

27

Видеовызовы

28

Настройки вызовов

29

Запр. выз

30

Видеообмен

31

Функции при передаче видео

32

5. Музыка

33

FM-радио

34

6. Определение положения

35

Ориентиры

37

Дан. GPS

38

7. Ввод текста

39

8. Обмен сообщениями

41

Почта Exchange

43

9. Контакты

44

10. Галерея

45

11. Камера

46

Панорамный режим

47

Запись видеоклипов

47

12. Интернет

48

Веб-новости и блоги

49

Мини-приложения

50

Очистка кэш-памяти

50

Завершение соединения

50

Об услуге «Контакты на Ovi»

51

Музыкальный магазин Nokia

51

Об N-Gage

52

Обмен в Интернете

52

Видеоцентр Nokia

53

Подкастинг Nokia

54

Загрузка

55

13. Мой стиль

56

14. Управление временем

57

15. Офисные приложения

58

О пакете Quickoffice

59

Конвертор

59

Калькулятор

60

Активные заметки

60

Диспетчер архивов

61

16. Настройки

62

17. Управление данными

63

Диспетчер файлов

65

Диспетчер устройств

66

Обновление программного

67

О лицензиях

67

18. Связь

68

Подключения к компьютеру

69

Bluetooth

69

Сопряжение устройств

71

Кабель для передачи данных

72

Синхронизация

72

Виртуальная частная сеть

73

Утилизация

74

Экономия бумаги

74

Дополнительные сведения

74

Аксессуары

75

Аккумулятор

75

Проверка подлинности

76

Уход и обслуживание

77

Условия эксплуатации

79

Медицинское оборудование

79

Автомобили

80

Взрывоопасная среда

81

Алфавитный указатель

83

Nokia 6720 Classic Manual de usuario (96 paginas)

Marca: Nokia | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.48 MB |

Español

Tabla de contenidos

Guía de usuario del

1

Seguridad

7

Aplicaciones de oficina

8

Servicios de red

8

1. Conceptos básicos

9

Carga de la batería

10

Ajustes de configuración

11

Ubicaciones de antenas

11

Asistente de ajustes

12

2. Su dispositivo

13

Pantalla de inicio

14

Modo Fuera de línea

14

Indicadores de pantalla

15

Ahorro de energía

16

Control de volumen

17

Bloqueo del teclado

17

Códigos de acceso

17

Bloqueo remoto

18

Instalaciones

18

3. Soporte

19

My Nokia

20

Actualizaciones de software

20

Soporte

21

4. Funciones de llamada

22

Marcación por voz

23

Responder a una llamada

23

Cancelación de ruido activa

24

Videollamadas

24

Ajustes de llamada

25

Desvío de llamadas

26

Restricciones

26

Uso compartido de vídeos

27

Funciones de llamada

28

5. Música

29

Radio FM

30

6. Posicionamiento

31

Posicionamiento

32

Datos GPS

33

7. Escribir texto

34

Introducir texto predictivo

35

Copiar y borrar texto

35

8. Mensajes

36

Escribir texto

37

Escribir y enviar mensajes

38

Mensajes

39

Buzón de entrada de mensajes

40

Lector de mensajes

40

Buzón de correo

41

Mail for Exchange

43

Nokia Messaging

43

Ajustes de los mensajes

44

Ajustes de correo

45

Correo electrónico entrante

46

Correo electrónico saliente

46

9. Guía

48

Gestionar nombres y números

49

Copiar contactos

49

10. Galería

50

11. Cámara

51

12. Internet

52

Internet

53

Navegar por páginas

54

Búsqueda de contenido

55

Favoritos

55

Vaciar la caché

56

Finalizar la conexión

56

Seguridad de conexión

56

Ajustes Web

57

Música Ovi

58

Compartir en línea

58

Centro de vídeos de Nokia

59

Nokia Podcasting

60

Búsqueda de podcasts

61

Directorios

62

Descargas

62

Acerca de la función Buscar

63

Iniciar una búsqueda

63

13. Servicios de Ovi

64

14. Personalización

65

Descargar un tema

66

Tema de voz

66

15. Gestión de tiempo

67

16. Aplicaciones de oficina

68

Acerca de Quickoffice

69

Conversor

69

Calculadora

70

Notas activas

70

17. Ajustes

71

Ajustes

72

18. Gestión de datos

73

Gestión de datos

74

Gestor de archivos

75

Gestor de dispositivos

76

Acerca de las Licencias

77

19. Conectividad

78

Conexiones con el PC

79

Bluetooth

79

Vincular dispositivos

80

Conectividad

81

Cable de datos

82

Sincronizar

83

Sincronización Ovi

83

20. Consejos ecológicos

84

Reciclaje

85

Ahorre papel

85

Más información

85

Accesorios

86

Batería

86

Normas de autenticación para

87

Cuidado del dispositivo

88

Entorno operativo

89

Aparatos médicos

90

Vehículos

90

Llamadas de emergencia

91

Índice alfabético

93

Nokia 6720 Classic Manual de usuario (97 paginas)

Marca: Nokia | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.48 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Manuale d'uso del

1

Sicurezza

7

Servizi di rete

8

1. Operazioni preliminari

9

Rimuovere una memory card

10

Caricamento della batteria

10

Posizioni delle antenne

11

Configurazione guidata

12

Configurare il dispositivo

12

2. Il dispositivo

13

Schermata iniziale

14

Modo d’uso Offline

14

Il dispositivo

15

Risparmio energetico

16

Controllo del volume

17

Blocco della tastiera

17

Codici di accesso

17

Blocco remoto

18

Installazioni

18

Collegare un cavo dati USB

18

3. Assistenza

19

My Nokia

20

Aggiornamenti software

20

Assistenza

21

4. Funzioni di chiamata

22

Risp. a chiam

23

Chiamate video

24

Impostazioni chiamata

25

Deviazione chiamate

26

Blocco chiamate

26

Condivisione di video

27

Funzioni di chiamata

28

5. Musica

29

Radio FM

30

6. Ricerca posizione

31

Sistema A-GPS (Assisted GPS)

32

Punti di riferimento

33

Dati GPS

34

7. Scrivere testo

35

8. Messaggi

36

Scrivere testo

37

Modificare testo ed elenchi

38

Scrivere e inviare messaggi

39

Ricevuti in Messaggi

40

Lettore messaggi

41

Casella e-mail

41

Recuperare messaggi e-mail

42

Eliminare messaggi e-mail

42

Mail for Exchange

43

Nokia Messaging

44

Impostazioni dei messaggi

44

Impostazioni SMS

45

Impostazioni e-mail

46

E-mail in uscita

47

Impostazioni Cell Broadcast

48

9. Rubrica

49

10. Galleria

50

11. Fotocamera

51

Modalità Panorama

52

Registrazione di video

52

12. Internet

53

Spostarsi sulle pagine

54

Feed e blog Web

54

Ricerca di contenuto

55

Preferiti

56

Svuotare la cache

56

Terminare la connessione

56

Protezione delle connessioni

57

Web, impostazioni

57

Musica Ovi

58

Condividi in linea

59

Centro video Nokia

60

Nokia Podcasting

61

Trovare podcast

62

Directories

62

Download

63

Riprodurre e gestire podcast

63

Ricerca

64

13. Servizi Ovi

65

14. Personalizzazione

66

Modi d'uso

67

15. Gestione del tempo

68

16. Applicazioni per ufficio

69

Informazioni su Quickoffice

70

Convertitore

70

Calcolatrice

70

Note attive

71

17. Impostazioni

72

Impostazioni

73

18. Gestione dati

74

Gestione dati

75

Gestione file

76

Gestione dispositivi

76

Informazioni sulle licenze

78

19. Connettività

79

Connessioni PC

80

Bluetooth

80

Connettività

81

Associazione dei dispositivi

82

Cavo dati

83

Sincronizzazione

84

Sincronizza di Ovi

84

20. Suggerimenti ambientali

86

Accessori

87

Batteria

87

Ologramma di autenticazione

88

Riciclo

90

Bambini piccoli

90

Ambiente operativo

90

Apparecchiature mediche

91

Veicoli

91

Aree a rischio di esplosione

92

Indice analitico

94

Nokia 6720 Classic Manual de usuario (102 paginas)

Marca: Nokia | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.50 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Bedienungsanleitung

1

Sicherheit

7

Office-Programme

8

Netzdienste

8

1. Erste Schritte

10

Speicherkarte herausnehmen

11

Aufladen des Akkus

11

Gerät ein- und ausschalten

12

Einbaulage der Antennen

12

Konfigurationseinstellungen

12

SettingWizard

13

Geräteeinrichtung

13

2. Ihr Gerät

14

Standby-Bildschirm

15

Offline-Profil

15

Anzeigen von Leuchtanzeigen

16

Energiesparmodus

17

Lautstärkeregler

18

Tastensperre

18

Zugriffscodes

18

Fernsperre

19

Installationen

19

USB-Datenkabel anschließen

19

3. Support

20

My Nokia

21

Nokia Support und

21

Kontaktinformationen

21

Software-Aktualisierung

21

Software-Updates über das

22

Mobilfunknetz

22

4. Anruffunktionen

23

Sprachanwahl

24

Konferenzgespräch

24

Annehmen eines Anrufs

24

Aktive Geräuschunterdrückung

25

Videoanrufe

25

Anrufeinstellungen

26

Rufumleitung

27

Anrufsperre

28

Netzeinstellungen

28

Videozuschaltung

29

5. Musik

30

Sprechen und Wiedergeben

31

Übertragen von Musik vom PC

31

6. Standortbestimmung

32

A-GPS (Assisted GPS)

33

Positionsmarken

34

GPS-Daten

35

7. Texteingaben

36

Ändern der Eingabesprache

37

Text kopieren und löschen

37

8. Mitteilungen

38

Texteingaben

39

Erstellen und Senden von

40

Mitteilungen

40

Posteingang

42

Vorlese-Funktion

43

Mailbox

43

Öffnen der Mailbox

44

Abrufen von E-Mails

44

Mail for Exchange

45

Nokia Messaging

46

SIM-Karte

46

E-Mail-Einstellungen

48

Eingehende E-Mails

49

Ausgehende E-Mails

49

9. Kontakte

51

Kontakte

52

10. Galerie

53

11. Kamera

54

12. Internet

55

Surfen im Internet

56

Symbolleiste des Browsers

56

Seitennavigation

57

Web-Feeds und -Blogs

57

Inhaltssuche

58

Lesezeichen

59

Leeren des Caches

59

Beenden der Verbindung

59

Verbindungssicherheit

59

Interneteinstellungen

60

Ovi Musik

61

Online-Freigabe

62

Nokia Videozentrale

63

Nokia Podcasting

64

Finden von Podcasts

65

Verzeichnisse

65

Downloads

66

Info über Suche

67

Eine Suche starten

67

13. Ovi Dienste

68

14. Personalisierung

69

Profile

70

Sensoreinstellungen

71

15. Zeitmanagement

72

16. Office-Programme

72

Wörterbuch

73

Informationen zu Quickoffice

73

Umrechner

73

Rechner

74

Aktive Notizen

74

Notizen

75

Zip-Manager

75

17. Einstellungen

76

Sprache

77

Einstellungen

77

18. Datenverwaltung

78

Datenverwaltung

79

Dateimanager

80

Gerätemanager

80

Informationen zu Lizenzen

82

19. Verbindungen

83

PC-Verbindungen

84

Bluetooth Funktechnik

84

Koppeln von Geräten

86

Datenkabel

87

Ovi Sync

88

Einstellungen für Ovi Sync

89

20. Umwelttipps

90

Zubehör

91

Echtheit von Nokia Akkus

92

Pflege Ihres Geräts

93

Wiederverwertung

94

Kleinkinder

95

Betriebsumgebung

95

Medizinische Geräte

95

Fahrzeuge

96

Explosionsgefährdete Orte

96

Notrufe

97

Da v genten erbindun

99

Browser

100

Sprachausg habe-T ema

101

Nokia 6720 Classic Manual de usuario (105 paginas)

Marca: Nokia | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.79 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Руководство по эксплуатации

1

Содержание

4

Техника безопасности

7

Офисные приложения

8

Услуги сети

8

1. Начало работы

10

Извлечение карты памяти

11

Зарядка аккумулятора

11

Включение и выключение

12

Расположение антенн

12

Настройки конфигурации

12

Мастер настройки

13

Настройка устройства

13

2. Устройство

14

Режим ожидания

15

Индикаторы дисплея

16

Энергосбережение

17

Управление громкостью

18

Коды доступа

18

Удаленная блокировка

19

Установленные приложения

19

Подключение совместимой мини

20

Подключение USB-кабеля для

20

Ремешок для кисти

20

3. Поддержка

21

Обновления программного

22

Обновление программного

22

4. Функции вызовов

23

Быстрый набор

24

Автоответчик

24

Набор номера голосом

24

Активное шумоподавление

25

Видеовызовы

26

Настройки вызовов

27

Запр. выз

28

Видеообмен

29

Функции при передаче видео

30

5. Музыка

31

FM-радио

32

6. Определение положения

33

Определение положения

34

Ориентиры

35

Дан. GPS

35

Счетчик пути

36

7. Ввод текста

37

8. Обмен сообщениями

38

Ввод текста

39

Интеллектуальный ввод текста

40

Ввод и передача сообщ

41

Обмен сообщениями

42

Папка входящих сообщений

43

Чтение сообщений

44

Почтовый ящик

44

Открытие почтового ящика

45

Почта Exchange

46

Служба обмена сообщениями

47

Настройки сообщений

48

Настройки электронной почты

49

Интернет

52

Другие настройки

52

9. Контакты

53

10. Галерея

54

11. Камера

55

Панорамный режим

56

Запись видеоклипов

56

12. Интернет

57

Панель инструментов браузера

58

Обзор страниц

58

Веб-новости и блоги

59

Мини-приложения

59

Поиск данных

59

Закладки

60

Очистка кэш-памяти

61

Завершение соединения

61

Защита соединения

61

Настройки Интернета

62

Музыка Ovi

63

Обмен в Интернете

63

Видеоцентр Nokia

64

Подключение к видеоуслугам

65

Просмотр видеоклипа

65

Планирование загрузок

65

Подкастинг Nokia

66

Директории

67

Загрузка

68

13. Услуги Ovi

69

О магазине Ovi

70

О приложении Ovi Files

70

14. Мой стиль

71

Мой стиль

72

15. Управление временем

73

16. Офисные приложения

74

О пакете Quickoffice

75

Конвертор

75

Калькулятор

75

Активные заметки

76

17. Настройки

77

Общие настройки аксессуаров

78

Произнести

78

18. Управление данными

79

Управление данными

80

Диспетчер файлов

81

Диспетчер устройств

82

19. Связь

84

Подключения к компьютеру

85

Bluetooth

85

Советы по защите данных

86

Сопряжение устройств

87

Блокировка устройств

88

Кабель для передачи данных

89

Синхронизация

90

Синхронизация Ovi

90

Настройки синхронизации Ovi

91

Экономия энергии

92

Утилизация

92

Экономия бумаги

92

Узнайте больше

92

Аксессуары

93

Аккумулятор

93

Проверка подлинности

94

Уход за устройством

95

Еще о технике безопасности

97

Автомобили

98

Взрывоопасная среда

98

Информация о сертификации

100

Алфавитный указатель

101

Nokia 6720 Classic Manual de usuario (100 paginas)

Marca: Nokia | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.04 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Manuel d'utilisation

1

Sommaire

4

Sécurité

7

Applications de bureau

8

Services réseau

8

1. Prise en main

10

Retirer une carte mémoire

11

Charger la batterie

11

Emplacement des antennes

12

Paramètres de configuration

12

Assistant config

13

2. Votre appareil

14

Écran d'accueil

15

Mode hors connexion

15

Témoins d’affichage

16

Économiseur d'énergie

17

Contrôle du volume

18

Verrouillage du clavier

18

Codes d'accès

18

Verrou distant

19

Installations

19

3. Support

20

My Nokia

21

Contacts et support Nokia

21

Mises à jour du logiciel

21

4. Fonctions d'appel

23

Numérotation vocale

24

Répondre à un appel

24

Annulation du bruit active

25

Appels vidéo

25

Paramètres d'appel

26

Renvoi d'appel

27

Limitation d'appels

27

Partage vidéo

28

Fonctions d'appel

29

5. Musique

30

Radio FM

31

6. Positionnement

32

Positionnement

33

Points de repère

34

Données GPS

34

Compteur de distance

35

7. Écrire du texte

36

8. Messagerie

37

Écrire du texte

38

Saisie de texte prédictive

39

Changer la langue de saisie

39

Messagerie

40

Recevoir des messages

41

Lecteur de messages

42

Boîte aux lettres

43

Mail pour Exchange

44

Nokia Messaging

45

Paramètres de Messagerie

46

Paramètres e-mail

47

E-mail entrant

48

E-mail sortant

48

9. Contacts

50

Gérer des noms et des numéros

51

10. Galerie

52

11. Appareil photo

53

12. Internet

54

Naviguer sur le Web

55

Naviguer dans des pages

56

Flux et blogs sur le Web

56

Recherche de contenu

57

Vider le cache

58

Mettre fin à la connexion

58

Sécurité de connexion

58

Paramètres du Web

59

Ovi Musique

60

Partage en ligne

60

Centre vidéo Nokia

61

Connexion au services vidéo

62

Nokia Podcasting

63

Rechercher des podcasts

64

Annuaires

64

Téléchargements

65

Lire et gérer des podcasts

65

13. Services Ovi

66

À propos d'Ovi Store

67

À propos de Contacts Ovi

67

À propos d’Ovi Fichiers

67

14. Personnalisation

68

Personnalisation

69

15. Gestion du temps

70

16. Applications bureautiques

71

À propos de Quickoffice

72

Convertisseur

72

Calculatrice

72

Notes actives

73

17. Paramètres

74

Paramètres

75

18. Gestion des données

76

Gestion des données

77

Gestionnaire de fichiers

78

Configuration à distance

79

À propos des Licences

80

19. Connectivité

81

Connexions PC

82

Bluetooth

82

Lier les équipements

84

Câble de données

85

Synchronisation Ovi

86

Connectivité

87

20. Conseils verts

88

Accessoires

89

Batterie

89

Recyclage

92

Environnement et utilisation

92

Appareils médicaux

93

Véhicules

94

Appels d'urgence

94

Más productos y manuales para Teléfonos móviles Nokia

Modelos	Tipo de documento
6290	Manual de usuario Nokia 6290 Manuel d'utilisation, 144 paginas
7020	Manual de usuario Nokia 7020 Manuel d'utilisation, 80 paginas
N78	Manual de usuario Nokia N78 Manuel d'utilisation, 198 paginas
8800 Gold Arte	Manual de usuario Nokia 8800 Gold Arte Manuel d'utilisation, 61 paginas
6170	Manual de usuario Nokia 6170 Manuel d'utilisation, 165 paginas
6070	Manual de usuario Nokia 6070 Manuel d'utilisation, 118 paginas
X3-00	Manual de usuario Nokia X3-00 Manuel d'utilisation, 96 paginas
N79	Manual de usuario Nokia N79 Manuel d'utilisation, 5 paginas
N81 8GB	Manual de usuario Nokia N81 8GB Manuel d'utilisation [en] , 3 paginas
Asha 200	Manual de usuario Nokia Asha 200 Manuel d'utilisation, 43 paginas
N78	Manual de usuario Nokia N78 Manuel d'utilisation, 23 paginas
X2-00	Manual de usuario Nokia X2-00 Manuel d'utilisation [en] , 44 paginas
X	Manual de usuario Nokia X Manuel d'utilisation, 30 paginas
N810	Manual de usuario Nokia N810 Manuel d'utilisation, 61 paginas
N82	Manual de usuario Nokia N82 Manuel d'utilisation, 4 paginas
5100	Manual de usuario Nokia 5100 Manuel d'utilisation, 131 paginas
1200	Manual de usuario Nokia 1200 Manuel d'utilisation, 17 paginas
9210 Communicator	Manual de usuario Nokia 9210 Communicator Manuel d'utilisation, 318 paginas
6030	Manual de usuario Nokia 6030 Manuel d'utilisation, 78 paginas
6300	Manual de usuario Nokia 6300 Manuel d'utilisation, 62 paginas

Nokia dispositivos