Nokia 3200 manuales

Nokia 3200 Guía de usuario (153 paginas)

Marca: Nokia | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 3.50 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

User Guide

1

Nokia 3200 phone at a glance

2

•QUICK GUIDE

3

9230508, ISSUE NO. 2

4

Contents

6

1 For your safety

12

• ABOUT YOUR DEVICE

13

• NETWORK SERVICES

14

• SHARED MEMORY

14

2 Overview of functions

15

• SPEAKERPHONE

16

• GPRS AND EDGE

16

• MIDP JAVA™ APPLICATIONS

16

• POLYPHONIC SOUND (MIDI)

16

• ADVANCED MULTIMEDIA PLAYER

16

• BROWSER

17

3 About your phone

18

• FIND INFORMATION

19

ABOUT YOUR PHONE

19

•GET HELP

19

Contact your service provider

20

Guide updates

20

Online tutorials

20

In-phone help

20

• START SCREEN

21

Indicators and icons

22

• COPYRIGHT PROTECTION

23

• ACCESSIBILITY SOLUTIONS

23

• NOKIA PC SUITE

23

•PHONE MENUS

23

Shortcuts

24

4 Basic operations

25

REPLACE THE BATTERY

26

REPLACE THE BACK COVER

26

• SWITCH THE PHONE ON OR OFF

27

• ANTENNA

27

• SET THE CLOCK

27

• MAKE AND ANSWER CALLS

28

• EARPIECE VOLUME

29

• LOUDSPEAKER

29

• OPTIONS DURING A CALL

30

5 Text entry

31

•PREDICTIVE TEXT INPUT

32

Predictive text example

33

6 Phone security

34

• FIXED DIALING

35

Phone security

36

• CLOSED USER GROUPS

37

• SECURITY LEVELS

37

• ACCESS CODES

38

PIN code

39

PIN2 Code

39

7 Messages (Menu 1)

40

•OPTIONS

41

• DEFAULT MESSAGE TYPE

42

• FONT SIZE

42

Save messages to folders

43

View saved messages

43

Move a message to a folder

43

• DELETE MESSAGES

44

• MESSAGE SETTINGS

45

Overwrite messages

46

Multimedia message settings

46

• READ MESSAGES

47

• REPLY TO A MESSAGE

48

• FORWARD A MESSAGE

48

• PICTURE MESSAGES

49

Messages (Menu 1)

50

•E-MAIL

51

• MULTIMEDIA MESSAGES

51

Read and reply

53

• VOICE MESSAGES

54

Automate voice mail

55

• INFO MESSAGE SERVICE

56

• SERVICE COMMANDS

56

8 Call log (Menu 2)

57

• MISSED CALLS

58

• RECEIVED CALLS

58

•DIALED NUMBERS

58

• CALL TIMES

59

• DELETE CALL LISTS

59

• CALL DURATION

59

9 Contacts (Menu 3)

60

• SAVE INFORMATION

61

• SEARCH FOR AN ENTRY

62

•MAKE A CALL

63

•EDIT AN ENTRY

63

• DELETE NAMES AND NUMBERS

63

•COPY ENTRIES

64

• BUSINESS CARDS

64

•1-TOUCH DIALING

65

• CALLER GROUPS

66

56 Copyright © 2004 Nokia

67

10 Settings (Menu 4)

68

• TONE SETTINGS

69

• DISPLAY SETTINGS

69

Select color scheme

70

Show or hide operator logo

70

Set screen saver timeout

70

• TIME AND DATE SETTINGS

71

• PERSONAL SHORTCUTS

72

Organize functions

73

Set the Right selection key

73

•CONNECTIVITY

74

GPRS, EDGE, CSD

75

• CALL SETTINGS

76

Automatic volume control

77

Anykey answer

77

-touch dialing

78

USE CALL WAITING

78

• PHONE SETTINGS

79

Write a welcome note

80

Set up network selection

80

Confirm SIM service actions

80

• ENHANCEMENT SETTINGS

81

• SECURITY SETTINGS

82

• RESTORE FACTORY SETTINGS

83

11 Gallery (Menu 5)

84

• EDIT AN IMAGE

85

Gallery (Menu 5)

86

12 Media (Menu 6)

87

Self-timer

88

Settings

88

Turn the radio on and off

89

Use the radio

89

• VOICE RECORDER

90

Record a phone call

91

Manage recordings

91

13 Organizer (Menu 7)

92

•CALENDAR

93

Week view

94

Calendar options

94

Go to a date

94

Make a calendar note

94

View calendar notes

95

VIEW RECEIVED CALENDAR NOTES

96

SAVE RECEIVED CALENDAR NOTES

96

DISCARD VIEWED CALENDAR NOTES

96

• CALCULATOR

97

Edit the exchange rate

98

14 Applications (Menu 8)

99

• COLLECTION

100

Application options

101

Download applications

101

DOWNLOAD LINKS

102

PC SUITE

102

15 Services (Menu 9)

103

Connect to the service

104

• BOOKMARKS

105

• SERVICE INBOX

106

•FILE UPLOAD

107

• MAKE A CALL WHILE ONLINE

107

• OPTIONS WHILE ONLINE

108

• SECURITY

109

• ALLOW OR REJECT COOKIES

109

• CREATE A DIGITAL SIGNATURE

110

• APPEARANCE SETTINGS

110

16 Go to (Menu 10)

111

17 SIM services (Menu 11)

111

• IM SERVICE PROVIDER ICONS

112

• IM MENUS

113

• LOG IN

113

• SET YOUR AVAILABILITY

114

• IM CONVERSATIONS

114

Write and send

115

Write and send to contact

115

Receive and reply

115

•IM CONTACTS

116

ADD FROM CONVERSATION MENU

117

• GROUP CHAT SESSIONS

118

• IM SETTINGS

119

• LOG OFF SERVICE

120

19 Hardware and enhancements

121

• CUT-OUT COVERS

122

112 Copyright © 2004 Nokia

123

Change cut-out covers

124

• ENHANCEMENTS

125

20 Reference Information

126

CHARGERS

127

• CARE AND MAINTENANCE

127

Operating environment

128

Medical devices

128

Vehicles

129

EMERGENCY CALLS

130

120 Copyright © 2004 Nokia

131

Reference Information

132

• TECHNICAL INFORMATION

133

124 Copyright © 2004 Nokia

135

126 Copyright © 2004 Nokia

137

(Cellular Telecommunications

138

& Internet Association)

138

(U.S. Food and Drug

142

Numerics

148

138 Copyright © 2004 Nokia

149

140 Copyright © 2004 Nokia

151

Nokia 3200 User Guide

153

Nokia 3200 Manual de usuario (73 paginas)

Marca: Nokia | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 0.80 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

User’s Guide for Nokia 3200

1

Contents

3

9. Important Safety

4

FOR YOUR SAFETY

5

EMERGENCY CALLS

6

Network services

7

About accessories

7

General information

8

■ Shared memory

9

■ Downloading content

9

■ (E)GPRS

10

1. Your phone

12

■ Flashlight

13

2. Getting started

14

■ Changing the covers

15

■ Charging the battery

16

■ Switching the phone on

16

Getting started

17

3. Basic functions

18

■ Answering or rejecting

19

■ Functions available

19

■ Keypad lock (Keyguard)

20

■ Using the loudspeaker

20

■ Writing text

20

Using traditional text input

21

General instructions on

22

4. Using the menu

23

■ List of menu functions

24

Using the menu

25

5. Menu functions

27

Menu functions

28

Multimedia messages (MMS)

30

Writing and sending a

31

Reading and replying to a

32

Deleting messages

33

Voice messages

33

Info messages

33

Message settings

34

■ Call register

35

(Menu 2)

35

■ Contacts

36

(Menu 3)

36

Selecting the settings for

37

Saving names and phone

37

Copying contacts

39

■ Settings

40

(Menu 4)

40

Display settings

41

Time and date settings

42

Personal shortcuts

43

Connectivity

43

Call settings

44

Phone settings

45

Enhancement settings

46

Security settings

47

■ Gallery

48

(Menu 5)

48

Options for the files in the

49

■ Media

50

(Menu 6)

50

Adjusting the camera settings

51

Voice recorder

52

■ Organiser

53

(Menu 7)

53

Using the different calendar

54

Making a calendar note

54

When the phone sounds an

54

■ Applications

55

(Menu 8)

55

Collection

56

■ Services

57

(Menu 9)

57

Setting up the phone for a

58

Making a connection to a

59

Browsing the pages of

60

Disconnecting from a browser

60

Bookmarks

61

Service inbox

61

Emptying the cache memory

62

Browser security

62

■ Go to

63

(Menu 10)

63

■ SIM services

63

(Menu 11)

63

6. Battery information

64

7. Genuine Enhancements

65

■ Vehicle

66

8. Care and Maintenance

67

■ Traffic Safety

68

■ Operating environment

68

■ Electronic devices

68

■ Potentially explosive

69

■ Vehicles

69

■ Emergency calls

70

■ Certification information

71

Nokia 3200 Manual de usuario (117 paginas)

Marca: Nokia | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.82 MB |

Español

Tabla de contenidos

Edición 2

1

PARA SU SEGURIDAD

9

■ Servicios de red

11

Información general

13

■ Memoria compartida

14

■ (E)GPRS

16

1. Su teléfono

17

■ Linterna

19

2. Conceptos básicos

20

Conceptos básicos

21

■ Cambio de las carcasas

22

■ Carga de la batería

24

3. Funciones básicas

26

Funciones básicas

27

■ Bloqueo del teclado

29

■ Uso del altavoz

30

■ Escritura de texto

31

Función de texto tradicional

33

4. Utilización del menú

34

Utilización del menú

35

■ Lista de funciones de menú

36

5. Funciones de menú

43

Mensajes multimedia (MMS)

48

Eliminación de mensajes

53

Mensajes de voz

53

Mensajes de información

54

Ajustes de los mensajes

54

Comandos de servicio

57

■ Guía (Menú 3)

59

Eliminación de contactos

63

Copia de la guía

63

Marcación rápida

64

■ Ajustes (Menú 4)

65

Ajustes de tonos

67

Ajustes de la pantalla

68

Ajustes de hora y fecha

70

Accesos directos personales

71

Conectividad

71

Infrarrojos

72

Ajustes de llamada

74

Ajustes del teléfono

75

Ajustes de accesorios

77

Ajustes de seguridad

78

■ Galería (Menú 5)

80

■ Multimedia (Menú 6)

83

Captura de fotografías

84

Grabadora

87

■ Organizador (Menú 7)

88

Puesta en marcha de la alarma

89

Calculadora

91

■ Aplicaciones (Menú 8)

92

Colección

94

■ Servicios (Menú 9)

96

Ajustes de aspecto

98

Ajustes de cookies

99

Funciones de menú

101

Copyright

101

Favoritos

102

Buzón de entrada de servicio

103

Borrado de la memoria caché

103

Seguridad del navegador

104

■ Ir a (Menú 10)

105

■ Servicios SIM (Menú 11)

106

■ Carga y descarga

107

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

109

IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE

111

SEGURIDAD

111

Marcapasos

112

Aparatos de audición

112

Otros aparatos médicos

112

Vehículos

113

Notas informativas

113

■ Vehículos

114

■ Llamadas de emergencia

114

Nokia 3200 Manual de usuario (120 paginas)

Marca: Nokia | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.83 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Manuale d’uso del Nokia 3200

1

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

9

■ Servizi di rete

11

Informazioni generali

13

■ Memoria dinamica

14

■ (E)GPRS

15

■ Torcia

19

2. Operazioni preliminari

20

Operazioni preliminari

21

■ Sostituzione dei cover

22

■ Carica della batteria

24

3. Funzioni di base

26

Funzioni di base

27

■ Uso dell’altoparlante

30

■ Scrittura del testo

31

Scrittura di parole composte

32

4. Uso dei menu

34

Uso dei menu

35

SIM in uso

42

5. Funzioni di menu

43

Messaggi multimediali (MMS)

49

Eliminazione di messaggi

53

Messaggi vocali

54

Messaggi info

54

Impost. messaggi

55

■ Registro ch. (Menu 2)

58

■ Rubrica (Menu 3)

59

Eliminazione di nominativi

63

Copia tra rubriche

64

Chiamate rapide

66

Biglietti da visita

66

■ Impostazioni (Menu 4)

67

Impostazioni toni

68

Impostazioni display

70

Impostazioni di data e ora

71

Collegamenti personali

72

Connettività

73

Impostazioni chiamate

75

Impostazioni telefono

77

Impostazioni accessori

79

Impostazioni di protezione

80

■ Galleria (Menu 5)

82

■ Multimedia (Menu 6)

85

Fotocamera

86

Registratore

90

■ Organizer (Menu 7)

91

Calcolatrice

94

Conversione di valuta

95

■ Applicazioni (Menu 8)

96

Raccolta

97

■ Servizi (Menu 9)

99

Impostazioni visualizzazione

101

Impostazione dei cookie

102

Funzioni di menu

103

Copyright

103

Siti preferiti

105

Info ricevute

106

Protezione del browser

107

■ Preferiti (Menu 10)

108

■ Servizi SIM (Menu 11)

109

■ Caricamento e scaricamento

110

PRECAUZIONI E MANUTENZIONE

112

SICUREZZA

114

Pacemaker

115

Apparecchi acustici

115

Luoghi con divieto d'uso

116

■ Veicoli

117

Nokia 3200 Manual de usuario (125 paginas)

Marca: Nokia | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.84 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Bedienungsanleitung für

1

Nokia 3200

1

SICHERHEITSHINWEISE

9

■ Netzdienste

11

Allgemeine Informationen

13

■ Gemeinsamer Speicher

14

■ (E)GPRS

16

1. Ihr Telefon

17

■ Taschenlampe

19

2. Erste Schritte

20

Erste Schritte

21

■ Wechseln der Cover

22

■ Laden des Akkus

24

3. Anruffunktionen

26

Anruffunktionen

27

■ Tastensperre

30

■ Verwenden des Lautsprechers

30

■ Texteingaben

31

Automatische Worterkennung

32

Herkömmliche Texteingabe

33

4. Arbeiten mit Menüs

35

■ Liste der Menüfunktionen

37

Arbeiten mit Menüs

39

5. Menüfunktionen

44

Bildmitteilung

48

Multimedia-Mitteilungen (MMS)

50

Löschen von Mitteilungen

55

Sprachmitteilungen

56

Nachrichten

56

Mitteilungseinstellungen

57

■ Anruflisten (Menü 2)

60

Anrufzähler und Zeitmesser

61

■ Adressbuch (Menü 3)

62

Telefonnummern

66

Weitere Adressbuchfunktionen

68

Kurzwahl

69

Visitenkarten

69

■ Einstellungen (Menü 4)

70

Signaleinstellungen

71

Displayeinstellungen

73

Persönliche Schnellzugriffe

75

Verbindungen

76

Anrufeinstellungen

79

Telefoneinstellungen

81

Zubehöreinstellungen

82

Sicherheitseinstellungen

84

■ Galerie (Menü 5)

86

■ Medien (Menü 6)

89

Sprachaufzeichnung

93

■ Organizer (Menü 7)

94

Kalender

95

■ Programme (Menü 8)

99

Sammlung

101

■ Dienste (Menü 9)

103

Internetseiten

104

Darstellungsoptionen

105

Cookie-Einstellungen

106

Menüfunktionen

107

Copyright

107

Lesezeichen

109

Dienstmitteilung

110

Leeren des Cache-Speichers

111

Browser-Sicherheit

112

■ Favoriten (Menü 10)

113

■ SIM-Dienste (Menü 11)

114

6. Akku-Informationen

115

PFLEGE UND WARTUNG

117

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

119

Herzschrittmacher

120

Hörgeräte

120

Andere medizinische Geräte

120

■ Explosionsgefährdete Orte

121

■ Fahrzeuge

122

■ Notrufe

123

Nokia 3200 Manual de usuario (120 paginas)

Marca: Nokia | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.83 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Édition 2

1

Sommaire

4

POUR VOTRE SÉCURITÉ

9

■ Services réseau

11

■ À propos des accessoires

12

Informations générales

13

■ Mémoire partagée

14

■ (E)GPRS

15

1. Votre téléphone

17

■ Témoins en mode veille

18

■ Lampe torche

19

2. Prise en main

20

Prise en main

21

■ Changer les façades

22

■ Charger la batterie

24

3. Fonctions de base

26

Fonctions de base

27

■ Verrouillage du clavier

29

■ Haut-parleur

30

■ Écrire un texte

30

Écriture intuitive

31

Écrire des mots composés

32

Saisie de texte habituelle

33

4. Utiliser le menu

34

Utiliser le menu

35

■ Liste des fonctions de menu

36

5. Fonctions de menu

43

Rédiger et envoyer un e-mail

45

Messages multimédia (MMS)

49

Supprimer des messages

53

Messages vocaux

54

Messages d'infos

54

Paramètres de messages

55

Commandes de services

57

■ Journal (Menu 2)

58

■ Contacts (Menu 3)

59

Supprimer des contacts

63

Copier des contacts

64

Appels abrégés

65

■ Paramètres (Menu 4)

66

Paramètres de tonalité

68

Paramètres d'affichage

70

Paramètres heure et date

71

Raccourcis personnels

72

Connectivité

73

Paramètres d'appel

75

Paramètres du téléphone

77

Paramètres des accessoires

79

Paramètres de sécurité

80

■ Galerie (Menu 5)

82

■ Multimédia (Menu 6)

85

Prendre une photo

86

Mémo vocal

89

■ Organiseur (Menu 7)

90

Calculatrice

93

Convertir des devises

94

■ Applications (Menu 8)

95

Collection

96

■ Services (Menu 9)

98

Paramètres apparence

100

Paramètres des cookies

101

Fonctions de menu

103

Copyright

103

Messages services

105

Vider la mémoire cache

106

Sécurité du navigateur

106

Module de sécurité

107

Certificats

107

■ Aller à (Menu 10)

108

■ Services SIM (Menu 11)

108

■ Charge et décharge

110

MAINTENANCE

112

À LA SÉCURITÉ

114

Pacemakers

115

Prothèses auditives

115

Autres appareils médicaux

115

Véhicules

116

■ Véhicules

117

■ Appels d'urgence

117

Más productos y manuales para Teléfonos móviles Nokia

Modelos	Tipo de documento
N70	Manual de usuario Nokia N70 Manuel d'utilisation, 140 paginas
E71	Manual de usuario Nokia E71 Manuel d'utilisation [en] , 174 paginas
6060	Manual de usuario Nokia 6060 Manuel d'utilisation, 112 paginas
7500 PRISM	Manual de usuario Nokia 7500 PRISM Manuel d'utilisation [en] , 87 paginas
6555	Manual de usuario Nokia 6555 Manuel d'utilisation, 107 paginas
6131 NFC	Manual de usuario Nokia 6131 NFC Manuel d'utilisation [en] , 132 paginas
6110 Navigator	Manual de usuario Nokia 6110 Navigator Manuel d'utilisation [en] , 118 paginas
6270	Manual de usuario Nokia 6270 Manuel d'utilisation, 180 paginas
6600 Slide	Manual de usuario Nokia 6600 Slide Manuel d'utilisation [en] , 52 paginas
N81 8GB	Manual de usuario Nokia N81 8GB Manuel d'utilisation, 4 paginas
2626	Manual de usuario Nokia 2626 Manuel d'utilisation, 83 paginas
5140i	Manual de usuario Nokia 5140i Manuel d'utilisation, 17 paginas
106	Manual de usuario Nokia 106 Manuel d'utilisation [en] , 22 paginas
X7-00	Manual de usuario Nokia X7-00 Manuel d'utilisation, 128 paginas
515 Double SIM	Manual de usuario Nokia 515 Double SIM Manuel d'utilisation, 34 paginas
7510 Supernova	Manual de usuario Nokia 7510 Supernova Manuel d'utilisation, 65 paginas
100	Manual de usuario Nokia 100 Manuel d'utilisation, 34 paginas
9210i Communicator	Manual de usuario Nokia 9210i Communicator Manuel d'utilisation [en] , 36 paginas
N77	Manual de usuario Nokia N77 Manuel d'utilisation, 149 paginas
225	Manual de usuario Nokia 225 Manuel d'utilisation [en] , 23 paginas

Nokia dispositivos