Nokia 5320 Manual de usuario

Nokia 5320 XpressMusic Руководство по эксплуатации9209313 Выпуск 1, RU

Обновления программного обеспеченияКорпорация Nokia производит обновления программного обеспечения, которые предоставляют новые возможности, дополните

1. Приступая к работе Установка (и)5!М-карты и аккумуляторав устройстве используются аккумуляторы типа В1-БВ.1. Повернув телефон задней панелью вв

устройством. При использовании несовместимых карт возможно повреждение карты и устройства, а также уничтожение информации, записанной на карте памяти.

Продолжительность зарядки зависит от типа зарядного устройства 0 используемого аккумулятора. Включение и выключение устройстваНажмите и удерживайте н

Расположение антеннАнтенна сотовой связи (1)Антенна для Bluetooth (2)Устройство может быть оснащено внутренними и внешними антеннами. Как и при работе

Перенос данныхСведения о переносе информации, например контактов, из прежнего устройства см. в разделе «Перенос данных» на стр. 74.2. Устройство К

Микрофон (22)Разъем для подключения гарнитуры Nokia AV (2,5 мм) (23)Разъем Micro USB (24) Режим ожиданияПри включении устройство регистрируется в сет

Важное замечание. В режиме «Автономный» устройство невозможно использовать для посылки и приема вызовов, а также для работы с другими функциями, требу

доступно. Услуга EGPRS может не поддерживаться в устройстве при передаче данных.Щ., или или — включено соединение UMTS в режиме пакетной передачи данн

При работе приложений в фоновом режиме расходуется дополнительная энергия аккумулятора, поэтому время работы устройства сокращается. Настройка громк

фME96Nokia 5320 XpressMusic (RM-409)Срок службы, установленный производителем в порядке п.2 ст.5 Федерального Закона РФ «О защите прав потребителей»,

Коды доступаЧтобы настроить использование кодов доступа в устройстве, выберите > Настройки > Настр. тлф > Телефон и 5!М-карта.Код блокировк

Удаленная блокировкаУстройство и карту памяти можно заблокировать с другого устройства с помощью текстового сообщения. Чтобы включить возможность у

Подключение совместимой мини-гарнитурыНе подключайте аппаратуру, которая формирует выходной сигнал, так как это может повредить устройство. Не подк

2. Чтобы выполнить вызов набранного телефонного номера, нажмите клавишу вызова.3. Чтобы завершить вызов или отменить попытку вызова, нажмите клавишу

Голосовой наборГолосовая метка автоматически добавляется ко всем записям в приложении Контакты. Используйте длинные имена и избегайте записывать схожи

Ответ на вызов и отклонение вызоваЧтобы ответить на вызов, нажмите клавишу вызова.Для отключения звука мелодии выберите Без звука.Для отклонения вы

2. Для переключения между режимами передачи видеосигнала или только прослушивания звука выберите Вкл. передачу видео или Откл. передачу видео.Если во

Автоповтор — устройство выполняет до 10 попыток повторного соединения с абонентом в случае неудачного набора номера.Показать длит. вызова и Инф. после

При включенной функции запрета вызовов сохраняется возможность вызова определенных официальных номеров службы экстренной помощи.СетьВыберите > Наст

обслуживания сети UMTS во время сеанса видеообмена, то сеанс видеообмена прекращается, но голосовой вызов продолжается.Параметры видеообменаСоединение

сведения об использовании в рекламных, служебных и коммерческих целях, можно получить в компании M PEG LA, LLC. См. <http://www.mpegla.com >.Кор

4. Для завершения сеанса видеосвязи выберите Стоп. Чтобы завершить голосовой вызов, нажмите клавишу разъединения.Прием приглашенияПри получении пригл

Музыкальные клавишиМузыкальным проигрывателем, радио и приложением Веа!Р!ауег можно управлять с помощью музыкальных клавиш (клавиша перемотки назад, к

Поиск музыки голосомфункция поиска музыки по голосу позволяет начать воспроизведение необходимой музыки, произнеся, например, имя исполнителя.При испо

Чтобы добавить музыкальные композиции позже (при просмотре списка воспроизведения), выберите Функции > Добавить мелодии.ПодкастДля просмотра всех э

передачи мультимедийных данных. В устройство необходимо установить совместимую карту памяти. Nokia PodcastingПриложение Nokia Podcasting (услуга сети

ПоискЧтобы настроить подсистему поиска на использование службы поиска подкастов, выберите Sj > Прилож-я > Подкастинг > Функции > Настройки

Чтобы начать загрузку, выберите заголовок эпизода. Для загрузки или продолжения загрузки выбранных или отмеченных эпизодов выберите Функции > Загру

Для РМ-радиоприемника используется другая антенна, отличная от антенны мобильного устройства. Поэтому для работы РМ-радиоприемника к устройству должна

Для просмотра визуального содержимого текущей станции выберите Функции > Вкл. видеоуслугу. Перед использованием видеоуслуги для радиостанции необхо

6. Ввод текста Обычный и интеллектуальный ввод текстаПри вводе текста режим интеллектуального ввода текста на дисплее обозначен индикатором а обычны

Данное устройство соответствует требованиям раздела 15 правил FCC. Эксплуатация устройства зависит от следующих двух условий: 1. Данное устройство мож

в словарь. При заполнении словаря новые слова замещают слова, включенные в словарь первыми.Общие функции обычного и интеллектуального ввода текстаДля

Размер сообщений ММ5 ограничен возможностями сотовой сети. Если вставленное изображение превышает заданное ограничение, устройство позволяет уменьшить

принятых сообщений выберите ?3 > Сообщ. > Входяш^ие и необходимое сообщение.Для просмотра списка мультимедийных объектов, включенных в муль

Чтобы подключиться к почтовому ящику позднее, выберите Функции > Установить связь. Чтобы завершить соединение с удаленным почтовым ящиком в интерак

Чтобы повторить попытку отправки сообщения, выделите сообщение 0 выберите Функции > Передать.Чтобы отложить отправку сообщения, выделите сообщение

Настройки сообщений Настройки текстовых сообщенийЧтобы задать настройки текстовых сообщений, например используемый центр сообщений и кодировку, выбе

8. Контакты Сохранение контактной информации и управление еюДля сохранения контактной информации, такой как имена, номера телефонов и адреса, и упр

Добавление мелодииДля каждого контакта или группы контактов можно установить свою мелодию или видеосигнал вызова. Чтобы добавить мелодию контакту, в

Загрузка файловЧтобы загрузить изображения или видеоклипы, выберите > Галерея > Изображения или Видеоклипы и значок изображения (Загр.изобр.)

Обмен в Интернетес помощью приложения Обм. в Инт. можно предоставлять отснятые изображения и видеоклипы для совместного доступа через совместимые ус

СодержаниеПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ... 7Поддержка... 9Справка...

обновить услугу, выделите ее и выберите Функции > Обновить службу. Выберите Функции и одну из следующих функций:Откр. сайт... — подключение к услуг

ФотосъемкаОсновная камера1. Для включения основной камеры нажмите клавишу камеры. Значок указывает на режим съемки неподвижных изображений.2. Для

При работе со вспышкой соблюдайте безопасную дистанцию. Запреш,ается использовать вспышку для съемки людей и животных с близкого расстояния. Не закрыв

Выберите i?J > Прилож-я > RealPlayer. Для воспроизведения выберите Видеоклипы, Ссылки потоков или Последн. проем., а затем укажите мультимедийны

12. Интернет Просмотр Интернет-страницДля просмотра Интернет-страниц выберите ij > Интернет > Интернет или нажмите и удерживайте нажатой клави

Клавиши и команды во время просмотраЧтобы открыть ссылку, отметьте или выберите необходимые объекты, нажмите клавишу прокрутки.Для перехода на предыду

вся просматриваемая страница. Для перемещения по просмотру Миникарта используйте прокрутку. После прекращения прокрутки Миникарта исчезает,0 отображае

Использование мини-приложений может привести к существенному увеличению объема данных, передаваемых через сеть поставщика услуг. Информацию о стоимост

Для предварительного просмотра новой темы выделите ее и выберите Функции > Обзор. Чтобы активировать просмотренную тему, выберите Установить.В разд

с выбранным местоположением. Убедитесь, что время правильное 0 соответствует текущему часовому поясу.БудильникЧтобы задать новый сигнал будильника, вы

10. Камера...50Фотосъемка... 51Запись видеоклипов...

назначения, а также сохранить положения в качестве ориентиров и передать их на совместимые устройства. Можно также приобрести дополнительные услуги, н

При открытии приложения «Карты» отображается положение, сохраненное во время последнего сеанса. Если во время последнего сеанса положение не было сохр

Загрузка картКогда во время просмотра карты на дисплее выполняется переход в область, расположенную за пределами уже загруженной карты, автоматически

16. Офисные приложения Активные заметкиАктивные заметки позволяют создавать, изменять и просматривать различные типы заметок. Можно вставлять изобра

После ввода всех необходимых обменных курсов можно переходить к преобразованию валют. В первое поле значений введите преобразуемое значение. Содержимо

Чтобы найти текст, выберите Функции > Найти > Текст и введите текст, который необходимо найти. Чтобы найти следующее вхождение, выберите Функции

17. Настройки Голосовые командыДля выбора функций, используемых посредством голосовых команд, выберите > Настройки > Голос. ком.. Голосовые к

ТелефонСм. раздел «Параметры вызовов» на стр. 26.СоединениеВыберите > Настройки > Настр. тлф > Подключение и одну из следующих функций:Blueto

Конфигурации — просмотр и удаление контекстов конфигурации. Настройки конфигурации требуются для работы определенных функций, например, для просмотра

Важное замечание. Устанавливайте и используйте приложения и другое программное обеспечение только из надежных источников, например, приложения с цифро

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИОзнакомьтесь с перечисленными ниже правилами техники безопасности. Нарушение этих правил может быть опасным или незаконным

Можно также выполнить поиск установочного файла в памяти устройства или на карте памяти, выбрать файл и нажать клавишу прокрутки, чтобы начать установ

Форматирование карты памятиПри форматировании карты памяти все данные удаляются без возможности восстановления. В некоторых случаях новые карты памяти

с содержимым для того, чтобы после форматирования памяти устройства можно было продолжить использование этого содержимого с защитой OMA DRM. Восстанов

Для открытия диспетчера устройств выберите > Настройки >Дисп. данн. > Д^исп. устр..Обновление программного обеспеченияВнимание! При установке

19. Связь с устройствами Перенос данныхПриложение переноса данных позволяет копировать и синхронизировать контакты, записи календаря и другие данны

Канал связи BluetoothБеспроводная технология Bluetooth обеспечивает беспроводную связь между электронными устройствами в пределах максимального ради

Когда в беспроводном устройстве включен режим удаленного доступа к SIM-карте, для посылки и приема вызовов можно использовать только совместимый подкл

Для настройки авторизации устройства выделите устройство и выберите Функции > VcT. какразреш.. Соединение устройства с разрешенным устройством може

После передачи данных убедитесь в том, что можно безопасно отсоединить кабель и58 для передачи данных от ПК. Удаленная синхронизацияПриложение Синх

продолжительности работы в режиме разговора и в режиме ожидания следует заменить аккумулятор. Пользуйтесь только рекомендованными Nokia к использовани

Устройство поддерживает несколько видов обмена данными. Как и компьютеры, устройство может подвергаться воздействию вирусов и другого вредоносного сод

протечки немедленно промойте кожу или глаза водой или обратитесь за медицинской помощью.Запрещается изменять, перерабатывать, пытаться вставлять посто

Проверка голограммы1. На голограмме под одним углом виден символ Nokia «протяните друг другу руки», а под другим углом - логотип Nokia Original Enhanc

• Не храните устройство при повышенной температуре. Высокая температура может привести к сокращению срока службы электронных устройств, повредить акк

УтилизацияЗнак перечеркнутого мусорного контейнера на изделии, в документации или на упаковке означает, что по окончании срока службы все электрически

Медицинское оборудованиеРабота любого радиопередающего оборудования, включая мобильные телефоны, может нарушать нормальное функционирование не имеющ

радиочастотного излучения, при котором повышается вероятность работы устройства с некоторыми слуховыми аппаратами. Некоторые слуховые аппараты более з

обозначена. Примерами такой среды являются подпалубные помещения на судах, хранилища химических веществ и установки по их перекачке, помещения и зоны

Информация о сертификации (SAR)Данное мобильное устройство соответствует требованиям на уровень облучения в радиочастотном диапазоне.Данное мобильно

УказательAAdobe Reader 64BBluetoothнастройки соединения 75 передача данных 76 прием данных 77FFlash-проигрыватель 53GGPSкарты 59определение положения

закладки 54 заметкиактивные заметки 63 зарядка аккумулятора 12 заставка 18Иигры 38изменение видеоклипов 48 индикаторы значки 17 Интернетзащита соедине

Поставщик услуг может заблокировать работу некоторых функций устройства.В этом случае эти функции будут отсутствовать в меню. Устройство также может б

сообщенияисходящие 43 прослушивание 44 служебные сообщения 42 сообщения на 5!М-карте 44 сообщения электронной почты загрузка 43 удаление 43сопряженные