Nokia 5230 Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Teléfonos móviles Nokia 5230. Nokia 5230 Manuel d'utilisation [en] Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 178
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente

Indice de contenidos

Pagina 1 - Édition 6.0

Manuel d'utilisation Nokia 5230Édition 6.0

Pagina 2

Effectuez des copies de sauvegarde ou conservez un enregistrement écrit de toutesles informations importantes contenues dans votre appareil.En cas de

Pagina 3

les détails d'un service vidéo. Vous ne pouvez pas modifier des services vidéopréinstallés.● Paramètres connexion — Pour définir la destination

Pagina 4 - Sommaire

Naviguer sur le WebSélectionnez Menu > Internet > Web.Accéder à un site Web — Sélectionnez la barre d'adresse Web, saisissez uneadresse We

Pagina 5

Sélectionnez Menu > Internet > Web.Les flux Web sur des pages Web sont généralement indiqués par . Ils sont utiliséspour partager par exemple le

Pagina 6

La technologie GPS ne devrait pas être utilisée pour la navigation ou lepositionnement géographique exact. Ne comptez jamais exclusivement sur lesdonn

Pagina 7

données par paquets peut être utilisé. Lors de la première utilisation du systèmeGPS, votre appareil vous demande de spécifier le point d'accès I

Pagina 8 - Sécurité

Si aucun signal satellite ne peut être reçu, tenez compte des points suivants :● Si vous êtes à l'intérieur, sortez pour recevoir un meilleur sig

Pagina 9 - À propos de votre appareil

● Nouveau repère — Créer un nouveau repère. Pour effectuer une requête depositionnement pour votre position actuelle, sélectionnez Position actuelle.

Pagina 10 - Services réseau

● GPS Bluetooth — Utilisez un récepteur GPS externe compatible avec laconnectivité Bluetooth.● Définie par réseau — Pour utiliser les informations p

Pagina 11 - 1. Obtenir de l'aide

● Consultez les prévisions météo et les informations locales éventuellementdisponibles.Il est possible que certains services ne soient pas disponibles

Pagina 12 - Obtenir de l'aide

Afficher votre position actuelle ou la dernière position connue — Sélectionnez.Effectuer un zoom avant ou arrière — Sélectionnez + ou -.Si vous parc

Pagina 13 - Paramètres

1. Obtenir de l'aideAide de l'appareilVotre appareil contient des instructions facilitant l'utilisation des applicationscontenues dans

Pagina 14 - Codes d'accès

Modifier l'aspect de la carteAffichez la carte dans différents modes afin d'identifier aisément votre position.Sélectionnez Menu > Cartes

Pagina 15

À propos des méthodes de positionnementCartes affiche votre position sur la carte à l'aide du GPS, de l'A-GPS ou dupositionnement basé sur l

Pagina 16 - Libérer de la mémoire

La précision de la fonction d'évaluation de la distance parcourue est limitée et deserreurs d'arrondi peuvent se produire. La précision peut

Pagina 17 - 2. Prise en main

Évaluer un lieu — Sélectionnez un lieu, sa zone d'informations ( ), Afficherdétails et la note. Par exemple, pour évaluer un lieu avec 3 étoiles

Pagina 18 - Insérer la batterie

4. Pour ajouter une étape à l'itinéraire, sélectionnez Ajouter à l'itinéraire.5. Sélectionnez Ajouter étape itinéraire et l'option appr

Pagina 19 - Insérer la carte mémoire

Sélectionnez Menu > Cartes et Ma position.Envoyer un lieu sur l'appareil compatible d'un ami — Sélectionnez un lieu surla carte, appuyez

Pagina 20 - Charger la batterie

confidentialité du service de réseau social que vous utilisez, car vous risquez departager votre position avec un grand nombre de personnes.Synchronis

Pagina 21 - Prise en main

Si vous sélectionnez une langue qui inclus des noms de rues, ceux-ci sont égalementprononcés. Le guidage vocal risque de ne pas être disponible pour v

Pagina 22 - Touches et connecteurs

Modifier les affichages durant la navigation — Faites glisser le doigt sur l'écranpour sélectionner Vue 2D, Vue 3D, Affichage flèches ou Aperçu

Pagina 23

Afficher sur la carte les difficultés de la circulation — En mode de navigationauto, sélectionnez Options > Infos trafic. Les événements s'af

Pagina 24 - Écran d'accueil

● Rétablissez la configuration d’origine, comme expliqué dans le guide del’utilisateur. Sauvegardez tout d'abord vos données, car vos documents e

Pagina 25 - Accéder au menu

Planifier un itinérairePlanifiez votre voyage, créez votre itinéraire et affichez-le sur la carte avant votredépart.Sélectionnez Menu > Cartes et M

Pagina 26 - Actions d'écran tactile

2. Définissez le mode de transport sur En voiture ou A pied. Si vous sélectionnezA pied, les rues à sens unique sont considérées comme des rues ordina

Pagina 27

● un point d'accès MMS pour envoyer et recevoir des messages multimédias● un point d'accès Internet (IAP) pour envoyer et recevoir des messa

Pagina 28 - Changer la sonnerie

● Diffusion sur cellules — Configurez l'appareil afin qu'il indique quand il estutilisé sur un réseau cellulaire basé sur la technologie mi

Pagina 29 - 3. Votre appareil

Pour utiliser une connexion de données, votre prestataire de services doit prendreen charge cette fonctionnalité et, si nécessaire, l'activer pou

Pagina 30 - Témoins d'affichage

● Nom du point d'accès — Vous obtenez le nom du point d'accès de votreprestataire de services.● Nom d'utilisateur — Le nom d'uti

Pagina 31 - Votre appareil

Connexions de données activesSélectionnez Menu > Paramètres et Connectivité > Gest. connexions.Dans l'écran des connexions de données activ

Pagina 32 - Emplacement des antennes

Connectivité BluetoothA propos de la connectivité BluetoothVous pouvez établir une connexion sans fil à d'autres périphériques compatibles,tels q

Pagina 33 - Mode hors connexion

Lorsque vous ouvrez l'application pour la première fois, vous êtes invité à définirun nom pour votre appareil. Vous pourrez changer le nom ultéri

Pagina 34 - Raccourcis

1. Ouvrez l'application dans laquelle l'élément que vous souhaitez envoyer eststocké.2. Sélectionnez un élément, puis Options > Envoyer &

Pagina 35 - Oreillette

Pour afficher des informations relatives à une mise à jour, sélectionnez-la et .Pour afficher l'état des mises à jour précédentes, sélectionnez

Pagina 36 - Fixer une dragonne

1. Pour effectuer une liaison avec un appareil, sélectionnez Options > Ajouterun appareil. Les appareils à portée s'affichent.2. Sélectionnez

Pagina 37 - Retirer la carte mémoire

Pour empêcher un appareil d'établir une connexion Bluetooth avec votreéquipement, ouvrez l'onglet Appareils reliés. Sélectionnez un appareil

Pagina 38 - 4. Passer des appels

Pour émettre des appels depuis votre appareil, vous devrez d'abord quitter le modeSIM distant. Si l'appareil a été verrouillé, entrez d&apos

Pagina 39 - Pendant un appel

Pour utiliser Ovi Suite avec un mode de connexion USB, sélectionnez Mode OviSuite.Pour plus d'informations à propos d'Ovi Suite, voir la zon

Pagina 40 - Boîte vidéo

Paramètres SIPSélectionnez Menu > Paramètres et Connectivité > Param. admin. >Paramètres SIP.Les paramètres SIP (Session Initiation Protocol)

Pagina 41 - Passer des appels

Démarrer une rechercheSélectionnez Menu > Internet > Recherche.Pour explorer le contenu de votre appareil mobile, entrez les éléments à recherch

Pagina 42 - Numérotation vocale

20. Autres applicationsHorloge Définir l'heure et la dateSélectionnez Menu > Applications > Horloge.Sélectionnez Options > Paramètres et

Pagina 43 - Partage vidéo

Horloge mondialeL'horloge universelle vous permet d'afficher l'heure actuelle en divers endroits.Sélectionnez Menu > Applications &g

Pagina 44

● Nouvelle réunion — Ajouter un nouveau rappel de rendez-vous.● Nouvelle tâche — Pour ajouter une nouvelle note de tâche.Gestionnaire de fichiersA

Pagina 45 - Paramètres de connexion UMTS

Protéger une carte mémoire par mot de passe — Sélectionnez Options > Motpasse carte mém..Ces options ne sont disponibles que si une carte mémoire

Pagina 46 - Accepter une invitation

Codes d'accèsSi vous oubliez l’un de ces codes d'accès, contactez votre prestataire de services.● Code PIN (Personal identification number)

Pagina 47 - Journal

Installer les applicationsVous pouvez transférer des fichiers d'installation sur votre appareil à partir d'unordinateur compatible, les télé

Pagina 48 - Durée de l'appel

réinstallez-la à partir du fichier d'installation d'origine ou de la copie desauvegarde.Le fichier JAR est requis pour l'installation d

Pagina 49 - 5. Écrire du texte

pour sauvegarder les fichiers d'installation sur un PC compatible, puis utilisez legestionnaire de fichiers pour supprimer les fichiers d'in

Pagina 50 - Écriture manuelle

RealPlayer ne prend pas nécessairement en charge tous les formats de fichiers outoutes les variantes de formats de fichiers.Sélectionnez Menu > App

Pagina 51 - Clavier virtuel

● Lecture — Pour lire le clip vidéo ou la diffusion de vidéo.● Supprimer — Pour supprimer le clip vidéo ou le lien de diffusion.● Retirer — Pour

Pagina 52 - Écrire du texte

Pour enregistrer une conversation téléphonique, ouvrez le dictaphone durant unappel vocal, puis sélectionnez . Les deux correspondants entendent un bi

Pagina 53 - Saisie de texte intuitive

s'affichent. Pour traduire un mot, sélectionnez-le dans la liste. Il est possible quetoutes les langues ne soient pas prises en charge.Sélectionn

Pagina 54 - 6. Contacts

● Jours ouvrables — Sélectionner vos jours de travail. Vous pouvez ensuite définirune alarme uniquement pour les matins où vous travaillez, par exemp

Pagina 55 - Gérer des noms et des numéros

Sélectionnez Menu > Paramètres et Téléphone > Cmdes vocales.Sélectionnez Options puis définissez les options suivantes :● Chger la commande — P

Pagina 56 - Contacts

Mises à jourSélectionnez Menu > Paramètres et Téléphone > Gestion du tél. > Mises à jrtermin..Mises à jour vous permet de vous connecter à un

Pagina 57 - Copier des contacts

Prolonger la durée de vie de la batterieDe nombreuses fonctionnalités de votre appareil usent davantage la batterie etréduisent sa durée de vie. Pour

Pagina 58 - Services SIM

Assurez-vous que la batterie de l'appareil est suffisamment chargée ou branchez lechargeur avant de lancer la mise à jour.Paramètres de sécuritéT

Pagina 59 - 7. Messagerie

● Grpe d'utilisateurs limité — Spécifier un groupe de personnes que vous pouvezappeler ou qui peuvent vous appeler (service réseau)● Confirmer s

Pagina 60 - Messagerie

Vous ne pouvez être certain de l'identité correcte d'un serveur qu'après avoir vérifiéla signature et la période de validité de son cer

Pagina 61

Pour consulter ou modifier un module de sécurité (le cas échéant), sélectionnez-ledans la liste.Pour consulter des informations détaillées sur un modu

Pagina 62 - Messages multimédia

Un contenu protégé par la gestion des droits numériques est accompagné d'une cléd'activation associée qui définit vos droits d'utilisat

Pagina 63 - Service e-mail

Paramètres d'appelParamètres appelAvec les paramètres d'appel, vous pouvez définir des paramètres propres à l'appelsur votre appareil.S

Pagina 64 - Boîte aux lettres

● Changement de ligne — Pour empêcher la sélection de la ligne (service réseau),si cette option est prise en charge par votre carte SIM. Pour modifie

Pagina 65 - Récupérer des messages e‑mail

Lorsque vous utilisez des fonctions de sécurité restreignant les appels (restrictiond'appels, groupe limité et appels autorisés), il peut toujour

Pagina 66 - Mail pour Exchange

Q : Pourquoi l'écran présente-t-il des points manquants, décolorésou brillants lorsque j'allume mon appareil ?R : Ceci est une caractéristiq

Pagina 67

Supprimez des données de la mémoire du téléphone. apparaît quand voussupprimez plusieurs éléments simultanément, supprimez les éléments un à un, encom

Pagina 68 - Commandes de service

● Laisser les applications s'exécuter à l'arrière-plan augmente l'utilisation de labatterie. Pour accéder aux applications inutilisées,

Pagina 69 - Paramètres de messagerie

Q : Comment étalonner l'écran ?R : L'écran est étalonné à l'usine. Si vous avez besoin de réétalonner l'écran,sélectionnez Menu &g

Pagina 70

RecyclerQuand cet appareil a atteint le terme de sa vie utile, tous ses matériauxpeuvent être récupérés sous la forme de matériaux et d'énergie.

Pagina 71 - Paramètres e-mail

Pour vous procurer ces accessoires agréés, veuillez vous adresser à votre revendeur.Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation d'un ac

Pagina 72 - Personnaliser votre appareil

réduisent la capacité et la durée de vie de la batterie. Un appareil utilisant unebatterie chaude ou froide risque de ne pas fonctionner temporairemen

Pagina 73 - 9. Musique

Prendre soin de votre appareilVotre appareil est un produit de conception et d'élaboration de haute technologieet doit être manipulé avec précaut

Pagina 74 - Listes de lecture

appareil est humide, retirez la batterie et laissez l'appareil sécher complètementavant de la remettre en place.● N'utilisez pas ou ne stock

Pagina 75 - Créer une liste de lecture

Ces recommandations s’appliquent à votre appareil ainsi qu’à la batterie, auchargeur et à tout autre accessoire.RecyclageRetournez toujours vos produi

Pagina 76 - Nokia Ovi Player

Pendant des opérations étendues notamment une connexion de données hautdébit active, l'appareil peut chauffer. Dans la plupart des cas, ceci est

Pagina 77 - Ovi Musique

Arrêté ministériel du 8 octobre 2003Tous les produits Nokia sont conformes aux normes et réglementationsinternationales et, le cas échéant, nationales

Pagina 78 - Nokia Podcasting

Éteignez votre appareil avant de monter à bord d'un avion. L'utilisation d'appareilssans fil dans un avion peut s'avérer dangereus

Pagina 79 - Téléchargements

2. Prise en mainInsérer la carte SIMImportant : Pour éviter d'endommager la carte SIM, retirez toujours labatterie avant d'insérer ou de ret

Pagina 80 - Gérer les stations de radio

Pour émettre un appel d'urgence :1. Si l'appareil est éteint, allumez-le. Vérifiez que la puissance du signal estappropriée. Selon votre app

Pagina 81 - Radio Internet

Les recommandations en matière d'exposition applicables aux appareils mobilessont fondées sur une unité de mesure appelée le débit d'absorpt

Pagina 82 - Rechercher des stations

IndexAaccessoires 148à envoyer, message 60agenda 137barre d'outils 137A-GPS (GPS assisté) 103alarmenote de l'agenda 137alarme de l'agen

Pagina 83 - Paramètres de radio Internet

carte mémoire 19, 138sauvegarde de fichiers 139Cartes 107changer de vue 110détails du lieu 112éléments d'affichage 109, 118enregistrement d'

Pagina 84 - 10. Appareil photo

paramètres de point d'accès 124connexion du câble 132connexion du câble USB 132connexions à un ordinateur 132Voir aussi connexions de donnéesconn

Pagina 85 - Appareil photo

GPS (Global PositioningSystem) 102GPS assisté (A-GPS) 102Hhaut-parleur 34heure et date 136horloge 136, 137réglage de l'heure 136réglage de la dat

Pagina 86 - Prendre des photos

réponse aux 62mise à jour automatique de l'heureet de la date 136mise en attente d'appels 42mises à jour 13, 149mises à jour logicielles 12,

Pagina 87

paramètres de date et d'heure 146paramètres de l'application 148paramètres de langue 147paramètres de positionnement 106paramètres du capteu

Pagina 88

sonneries 72suppression d'applications 142synchronisation de données 126Ttéléchargement (envoi) de fichiersmultimédia 94témoin de notification 15

Pagina 89

2. Insérez une carte SIM compatible dans l'emplacementpour carte SIM. Assurez-vous que la surface de contact dela carte est dirigée vers le haut.

Pagina 90 - Enregistrement vidéo

2. Insérez la batterie.3. Pour remettre le cache en place, orientez d'abord lescliquets de verrouillage supérieurs vers leurs fentes,puis appuyez

Pagina 91 - 11. Galerie

DÉCLARATION DE CONFORMITÉPar la présente, NOKIA CORPORATION déclare que l'appareil RM-588 est conforme auxexigences essentielles et aux autres di

Pagina 92 - Afficher des photos et vidéos

1. Ouvrez le couvercle du logement pour carte mémoire.2. Insérez une carte mémoire compatible dans l'emplacement pour cartemémoire. Veillez à ce

Pagina 93

2. Connectez le chargeur à l'appareil.3. Lorsque l'appareil indique une charge complète, débranchez le chargeur del'appareil, puis de l

Pagina 94 - 12. Partage en ligne

Touches et connecteurs1 — Micro connecteur USB2 — Connecteur AV Nokia (3,5 mm)3 — Connecteur du chargeur4 — Touche marche/arrêt5 — Écouteur6 — Écran t

Pagina 95 - Créer une publication

12 — Touche de fin d’appel13 — Touche Menu14 — Touche d’appel15 — Objectif de l'appareil photo16 — Haut-parleur17 — Emplacement pour carte SIM18

Pagina 96 - 13. Centre vidéo Nokia

Mettre l'appareil sous tension1. Maintenez la touche marche/arrêt enfoncée.2. Si l'appareil vous invite à introduire un code PIN ou uncode v

Pagina 97 - Centre vidéo Nokia

Éléments d'affichage interactifPour ouvrir l'application horloge, sélectionnez l'horloge (1).Pour ouvrir l'agenda ou pour modifier

Pagina 98 - Mes vidéos

Actions d'écran tactileTaper et taper deux foisPour ouvrir une application ou un autre élément de l'écran tactile, vous le touchezhabituelle

Pagina 99 - Paramètres du centre vidéo

GlisserPour faire glisser, placez le doigt ou le stylet sur l'affichage et faites-le glisser surl'affichage. Pour faire défiler vers le haut

Pagina 100 - 14. Internet

Conseil : Pour afficher une brève description d'une icône, placez le doigt oule stylet sur l'icône. Des descriptions ne sont pas disponibles

Pagina 101 - Souscrire à un flux Web

Support NokiaPour rechercher la version la plus récente de ce guide, des informationssupplémentaires, des téléchargements et des services associés à v

Pagina 102 - 15. Positionnement (GPS)

GARANTIES IMPLICITES D'APTITUDE À LA COMMERCIALISATION ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, N'ESTACCORDÉE QUANT À LA PRÉCISION, À LA

Pagina 103 - GPS assisté (A-GPS)

Copier des contacts ou des photos depuis votreancien appareilVous souhaitez copier d'importantes informations depuis votre précédent appareilNoki

Pagina 104 - Positionnement (GPS)

Vous avez un ou plusieurs messages non lus dans le dossier Messages reçusdans Messagerie. Vous avez reçu un nouvel e-mail dans la boîte aux lettr

Pagina 105 - Points de repère

HSDPA (High-speed downlink packet access) est pris en charge et actif (serviceréseau). indique que la connexion est en attente et qu'une co

Pagina 106 - Paramètres de positionnement

Antenne cellulaireAntenne GPSAntenne BluetoothMode hors connexionLe mode Hors connexion vous permet d'utiliser l'appareil sans vous connecte

Pagina 107 - 16. Cartes (Maps)

RaccourcisPour basculer entre différentes applications ouvertes, maintenez la touche Menuenfoncée. Les applications s'exécutant en arrière-plan a

Pagina 108 - Cartes (Maps)

Paramètres du capteur et rotation de l'affichageLorsque vous activez les capteurs dans votre appareil, vous pouvez contrôlercertaines fonctions e

Pagina 109 - Affichage de la carte

Avertissement : Si vous utilisez un kit oreillette, vousrisquez de ne pas pouvoir entendre correctement les sonsextérieurs. N'utilisez pas de kit

Pagina 110

Retirer la carte SIM1. Retirez le cache arrière en lesoulevant depuis le haut del'appareil.2. Retirez la batterie.3. Ouvrez le capot del'emp

Pagina 111

4. Appuyez sur la carte mémoire pour l’extraire du port.5. Retirez la carte mémoire. Si l'appareil est éteint, sélectionnez OK.4. Passer des appe

Pagina 112 - Afficher les détails du lieu

premières lettres du nom et accédez au nom. Pour appeler le contact, appuyez surla touche d'appel. Si vous avez enregistré plusieurs numéros pour

Pagina 113 - Enregistrer un itinéraire

SommaireSécurité...8À propos de votre appareil...9Services réseau...

Pagina 114 - Envoyer des lieux à vos amis

Boîte vidéo Pour appeler votre boîte vocale (service réseau), sélectionnez Téléphone dansl'écran d'accueil et maintenez enfoncée la touche 1

Pagina 115 - Partager une position

3. Lorsque le deuxième appel aboutit, pour joindre le premier participant à l'appelen conférence, sélectionnez .Pour ajouter une nouvelle personn

Pagina 116 - Obtenir un guidage vocal

Mise en attenteVous pouvez répondre à un appel alors qu'un autre appel est en cours.Pour activer la mise en attente de l'appel (service rése

Pagina 117

raccordé, maintenez cette dernière appuyée pour activer la numérotationvocale.2. Le téléphone émet un bref signal et affiche le message Parlez mainten

Pagina 118 - Affichage de navigation

● Une connexion UMTS est active et vous êtes couvert par le réseau UMTS. Si vousquittez le réseau UMTS pendant la session de partage vidéo, le partage

Pagina 119

Si vous ne connaissez pas l'adresse SIP du contact, vous pouvez utiliser le numérode téléphone du destinataire avec l'indicatif du pays pour

Pagina 120 - Planifier un itinéraire

ou pour activer et désactiver le haut-parleur ou pour mettre en pause et reprendre le partage de vidéo pour passer en mode plein écran (dispo

Pagina 121 - 17. Connectivité

Journal Le journal stocke les informations relatives à l'historique des communications devotre appareil. L'appareil enregistre les appels en

Pagina 122 - Paramètres réseau

Vous pouvez être facturé pour vos connexions de données par paquets en fonctionde la quantité de données envoyée et reçue. Pour connaître la quantité

Pagina 123 - Points d'accès

Pour définir la durée du journal, sélectionnez Options > Paramètres > Durée dujournal. Si vous sélectionnez Aucun journal, tout le contenu du jo

Pagina 124 - Connectivité

Partage vidéo...43Journal ...475. Écrire du texte...

Pagina 125

1 — Fermer - Pour fermer le clavier virtuel.2 — Menu de saisie - Pour ouvrir le menu des options de saisie tactile pour accéderaux commandes telles qu

Pagina 126 - Synchronisation

Écrivez de manière lisible et bien droite sur la zone de saisie de texte et laissez unespace entre chaque caractère.Pour entraîner l'appareil à v

Pagina 127 - Connectivité Bluetooth

1 — Fermer - Ferme le clavier virtuel (Clavier alphanumérique).2 — Menu de saisie - Ouvre le menu des options de saisie tactile, qui comprend descomma

Pagina 128 - Conseils de sécurité

7 — Nombres8 — Étoile - Ouvre un tableau de caractères spécifique.9 — Maj - Change la casse des caractères, active ou désactive les modes de saisiepré

Pagina 129 - Lier des équipements

Si le caractère ? s'affiche après le mot, cela signifie que celui-ci ne se trouve pasdans le dictionnaire. Pour ajouter un mot au dictionnaire, s

Pagina 130 - Bloquer des appareils

contact. Vous pouvez également créer des groupes de contact, qui vous permettentd'envoyer des SMS ou des e-mails simultanément à plusieurs destin

Pagina 131 - Mode SIM distant

● Les identificateurs vocaux sont indépendants de la langue. Ils dépendent de lavoix du locuteur.● Vous devez prononcer le nom exactement comme lors d

Pagina 132 - Connexions PC

Sonneries, images et texte d’appel pour lescontactsVous pouvez définir une sonnerie pour un contact ou un groupe, ainsi qu'une imageet un texte d

Pagina 133 - Paramètres administratifs

Services SIMPour obtenir des informations sur la disponibilité et l'utilisation des services de lacarte SIM, contactez le vendeur de votre carte

Pagina 134 - 18. Rechercher

Votre code PIN2 est requis pour activer et désactiver les appels autorisés ou pourmodifier les contacts de ce service. Contactez votre prestataire de

Pagina 135 - 19. À propos d'Ovi Store

Flux vidéo...98Mes vidéos...98Transférer des vidéos depuis votreor

Pagina 136 - 20. Autres applications

● Brouillons — Les brouillons des messages qui n'ont pas été envoyés sontstockés dans ce dossier.● Msgs envoyés — Les derniers messages envoyé

Pagina 137 - Affichages de l'agenda

fournisseur de services. Dans le dossier À envoyer, vous pouvez supprimer un telmessage ou le déplacer dans le dossier Brouillons.La fonction de messa

Pagina 138 - Gestionnaire de fichiers

Boîte de réception de la messagerieRecevoir des messagesSélectionnez Menu > Messagerie et Messages reçus.Dans le dossier Messages reçus, indique u

Pagina 139 - Autres applications

Données, paramètres et messages de service WebVotre appareil peut recevoir de nombreux types de messages contenant desdonnées, notamment des cartes de

Pagina 140 - Installer les applications

2. La première fois que vous ouvrez l'Assistant de configuration, vous êtes invité àdéfinir les paramètres d'e-mail sur la base des paramètr

Pagina 141

Pour consulter les e-mails récupérés précédemment hors ligne, sélectionnez Non.Pour créer un nouvel e-mail, sélectionnez Options > Créer un message

Pagina 142 - RealPlayer

Le fait de paramétrer l'appareil pour qu'il récupère automatiquement les e-mailspeut entraîner la transmission d'un grand volume de don

Pagina 143 - Lire des clips vidéo

jointes compatibles, afficher des informations de l'agenda, recevoir et répondre àdes demandes de réunion, planifier des réunions et afficher, aj

Pagina 144 - Dictaphone

Afficher des messages sur une carte SIMSélectionnez Menu > Messagerie et Options > Messages SIM.Avant de pouvoir consulter des messages SIM, vou

Pagina 145 - Dictionnaire

Paramètres de messagerieLes paramètres peuvent être préconfigurés sur votre appareil ou vous pouvez lesrecevoir dans un message. Pour entrer les param

Pagina 146 - 21. Paramètres

19. À propos d'Ovi Store...13520. Autres applications...136Horloge ...136Agenda...

Pagina 147 - Commandes vocales

Paramètres des messages multimédiaSélectionnez Menu > Messagerie et Options > Paramètres > MMS.Sélectionnez l'une des options suivantes

Pagina 148 - Paramètres application

réseau). Si le message ne peut pas être envoyé pendant cette période, il estsupprimé du centre de messagerie.L'appareil a besoin de la prise en c

Pagina 149 - Mises à jour

Vous pouvez utiliser des thèmes pour modifier le style de l'affichage, notammentle fond d'écran et la disposition du menu principal.Pour mod

Pagina 150 - Paramètres de sécurité

précédemment actif est rétabli. Lorsque le profil est programmé, s’affiche dansl'écran d'accueil. Le profil hors connexion ne peut pas êtr

Pagina 151

Pour l’avance rapide ou le rembobinage, maintenez la touche ou enfoncée.Pour accéder à l'élément suivant, sélectionnez . Pourrevenir au début

Pagina 152

Créer une liste de lecture1. Sélectionnez Options > Nouvelle liste lecture.2. Saisissez un nom pour la liste de lecture et sélectionnez OK.3. Pour

Pagina 153 - Contenu protégé

PodcastsSélectionnez Menu > Musique > Lect. audio et Podcasts.Les épisodes de podcast ont trois états : jamais lu, lu en parti et lu en intégral

Pagina 154 - Témoins de notification

Télécharger, transférer et gérer de la musique entre votre ordinateuret votre appareil mobile1. Ouvrez Nokia Ovi Player sur votre ordinateur. Si vous

Pagina 155 - Paramètres d'appel

Nokia PodcastingL'application Nokia Podcasting (service réseau) vous permet de rechercher,découvrir, vous abonner et télécharger des podcasts par

Pagina 156 - Limitation d'appels

● Heure proch. mise à jr — Définissez l'heure de la prochaine mise à jourautomatique.Les mises à jour automatiques se produisent uniquement si u

Pagina 157 - 22. Résolution des problèmes

SécuritéVeuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pasles respecter. Lisez le manuel d'utilisation compl

Pagina 158 - Résolution des problèmes

Des podcasts entièrement téléchargés sont disponibles dans le dossier Podcasts,mais ne sont pas affichés tant que la bibliothèque n'a pas été act

Pagina 159

Pour supprimer ou renommer une station, sélectionnez Options > Stations >Options > Supprimer ou Renommer.Pour définir la fréquence souhaitée

Pagina 160 - Economiser de l'énergie

Pour mettre la lecture en pause, appuyez sur la touche de défilement. Appuyez ànouveau sur la touche de défilement pour reprendre la lecture.Pour affi

Pagina 161 - Accessoires

Les stations correspondantes s'affichent.Pour écouter une station, sélectionnez-la et choisissez Options > Ecouter.Pour enregistrer une statio

Pagina 162 - Batterie

● Débit binaire conn. GPRS — Connexions de données par paquets GPRS● Débit binaire conn. 3G — Connexions de données par paquets 3GLa qualité de la

Pagina 163

7 — Compteur d'images (nombre approximatif d'images que vous pouvez captureren utilisant le réglage actuel de qualité de la photo et la mémo

Pagina 164

— Réglez la balance des blancs. Sélectionnez les conditions lumineusesactuelles. Cela permet à l’appareil photo de reproduire les couleurs avec pl

Pagina 165

● L'appareil photo passe en mode économie de batterie si vous n'appuyez suraucune touche pendant une minute environ. Pour continuer à prendr

Pagina 166 - Environnement et utilisation

Attribuer la photo à un contact — Sélectionnez Options > Utiliser la photo >Attrib. à un contact.Revenir au viseur pour prendre une nouvelle ph

Pagina 167 - Appareils médicaux

Si vous partagez une image ou un clip vidéo auquel des informationsd'emplacement sont associées, celles-ci sont également partagées et votreempla

Pagina 168 - Véhicules

PROTÉGEZ VOTRE AUDITIONA pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommagerl'oreille de l'utilisateur.À propos de votre a

Pagina 169 - Appels d'urgence

Vous pouvez aussi utiliser le mode série avec le retardateur.Pour désactiver le mode série, sélectionnez > Une photo.Enregistrement vidéoEnregistr

Pagina 170

2 — Indicateur de désactivation du son3 — Icône d'enregistrement4 — Paramètres d'enregistrement5 — Témoin de niveau de charge de la batterie

Pagina 171

Conseil : Pour accéder rapidement aux photos et aux clips vidéo, tapez surla touche multimédia () pour ouvrir la barre Multimédia et sélectionnez.Affi

Pagina 172

sur l'image vers la gauche ou la droite respectivement. Pour zoomer sur une image,utilisez la touche de volume de votre appareil.Sélectionnez Opt

Pagina 173

12. Partage en ligneA propos de Partage en ligneSélectionnez Menu > Internet > Partage lg.Partage en ligne (service réseau) vous permet de publi

Pagina 174

Gérer vos comptesPour consulter vos comptes, sélectionnez Options > Paramètres > Mescomptes.Pour créer un nouveau compte, sélectionnez Options &

Pagina 175

2. Sélectionnez Options > Envoyer > Transmettre et le compte souhaité.3. Modifiez votre publication en cas de besoin.4. Sélectionnez Options >

Pagina 176

Le contenu de certains services vidéo est divisé en catégories. Pour parcourir desclips vidéo, sélectionnez une catégorie.Pour rechercher un clip vidé

Pagina 177

téléchargement automatique de clips vidéo dans un service, sélectionnezOptions > Programmer télécharg.. Le Centre vidéo télécharge automatiquement

Pagina 178

● Annuler téléch. — Pour annuler un téléchargement.● Détails du clip vidéo — Pour afficher des informations relatives à un clip vidéo.● Chercher —

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios